{"id":87,"date":"2025-03-18T12:06:47","date_gmt":"2025-03-18T11:06:47","guid":{"rendered":"https:\/\/stemvanafrika.nl\/?post_type=project&p=87"},"modified":"2025-03-18T14:01:19","modified_gmt":"2025-03-18T13:01:19","slug":"bubusa-fm-province-du-sud-kivu-rd-congo","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/stemvanafrika.nl\/en\/project\/bubusa-fm-province-du-sud-kivu-rd-congo\/","title":{"rendered":"Programme de protection de l’environnement par la radio"},"content":{"rendered":"

Bubusa FM, Province du Sud-Kivu, RD Congo<\/h2>\n\n\n\n

Titre<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Projet de renforcement des capacit\u00e9s en communication sur la protection de l’environnement des animateurs\/trices de radio Bubusa FM et des clubs d’\u00e9coute communautaires de Walungu et Kabare en province du Sud-Kivu<\/p>\n\n\n\n

Organisation partenaire<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Bubusa FM est une station radio rurale cr\u00e9\u00e9e en 2008 \u00e0 Mugogo dans le Sud-Kivu par une organisation de femmes, SAUTI YA MWANAMKE KIJIJINI (SAMWAKI), ce qui signifie e en fran\u00e7ais \u00ab La voix de la femme\/fille rurale \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Fond\u00e9e le 5 mai 2002 \u00e0 Mugogo, SAMWAKI entend lib\u00e9rer la femme rurale du Sud Kivu du joug que lui impose la guerre et de l’amener \u00e0 prendre des initiatives locales de d\u00e9veloppement pour am\u00e9liorer ses conditions de vie et celles de sa famille. Quant \u00e0 sa vision, SAMWAKI r\u00eave un monde rural d\u00e9barrass\u00e9
de toute discrimination li\u00e9e au sexe pour la promotion d’un d\u00e9veloppement auquel hommes et femmes participent activement et \u00e9quitablement.<\/p>\n\n\n\n

Les clubs d’\u00e9coute communautaires<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

SAMWAKI et Radio Bubusa sont devenus depuis quelques ann\u00e9es une r\u00e9f\u00e9rence dans l’organisation des auditeurs en clubs d’\u00e9coute communautaires en Afrique. <\/p>\n\n\n\n

En 2006, en partenariat avec 3 organisations internationales (FAO-Dimitra, GTZ-Sant\u00e9 et la Fondation Roi Baudouin de Belgique) et 6 radios locales du Sud-Kivu, SAMWAKI a \u00e9tabli dans la r\u00e9gion des clubs d’\u00e9coute communautaires <\/strong>autour des probl\u00e9matiques du VIH\/SIDA.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Le m\u00e9canisme des clubs est fond\u00e9 sur l’\u00e9coute individuelle et collective de la radio par des groupement communautaires d’hommes et de femmes qui d\u00e9battent ensuite du sujet, interpellent la radio, r\u00e9clament des explications compl\u00e9mentaires, et suscitent des id\u00e9es de sujet pour l’\u00e9mission suivante \u00bb. \u00ab Ces clubs d’\u00e9coute ont \u00e9galement renforc\u00e9 les capacit\u00e9s des membres \u00e0 s’organiser, \u00e0 identifier leurs besoins \u00bb, et \u00e0 prendre des initiatives locales de d\u00e9veloppement communautaire \u00bb<\/p>\n\n\n\n

C’est dans cette dynamique que, \u00e0 Mugogo, son lieu d’implantation, SAMWAKI a cr\u00e9\u00e9 sa radio, Bubusa FM.<\/p>\n\n\n\n

Le projet soutenu par Stem van Afrika<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Sur base des succ\u00e8s et des le\u00e7ons du programme autour des questions de sant\u00e9, SAMWAKI a soumis en f\u00e9vrier 2010 \u00e0 notre fondation, un projet autour des questions li\u00e9es \u00e0 l’environnement. Ce projet a \u00e9t\u00e9 retenu d\u00e8s la premi\u00e8re s\u00e9lection. Il est mis en \u0153uvre de juillet 2010 \u00e0 juin 2012.<\/p>\n\n\n\n

L’objectif de ce programme est de sensibiliser la population de la r\u00e9gion en mati\u00e8re de protection de l’environnement, afin de la mobiliser pour am\u00e9liorer ses propres conditions de vie.<\/p>\n\n\n\n

Activit\u00e9s et premiers r\u00e9sultats jusqu’en septembre 2011<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Le programme pr\u00e9voit la formation des agents de la radio, et de membres des clubs d’\u00e9coutes communautaires autour de cette probl\u00e9matique. <\/p>\n\n\n\n

Des ateliers de sensibilisation<\/strong> ont \u00e9t\u00e9 organis\u00e9s dans 6 villages. Fait \u00e9tonnant, aucun mot n’existe en
Mashi, la langue locale, pour d\u00e9signer l’environnement. Il a donc fallu mettre en place une d\u00e9marche afin d’amener les participants \u00e0 d\u00e9couvrir eux-m\u00eames l’environnement sous ses divers aspects et trouver un vocable compr\u00e9hensible par tous. Ce mot c’est \u00ab ebirhuzungulusire \u00bb, ce qui signifie \u00ab tout ce qui nous entoure \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

A travers ses \u00e9missions<\/strong>, Radio Bubusa soutient et parle de ses initiatives. Dans le cadre de ce programme, Radio Bubusa produit en direct un magazine hebdomadaire<\/strong> d’\u00e9ducation \u00e0 la production de l’environnement. Les auditeurs sont invit\u00e9s \u00e0 intervenir \u00e0 micro ouvert.<\/p>\n\n\n\n

La radio a organis\u00e9 un jeu concours <\/strong>sur la th\u00e9matique de l’environnement. 402 auditeurs ont r\u00e9pondu par \u00e9crit au questionnaire par \u00e9crit en moins de deux semaines. Derri\u00e8re chaque r\u00e9ponse, ce sont des familles et des groupes de base qui ont d\u00e9battu, longuement parfois, de la probl\u00e9matique. L’int\u00e9r\u00eat des participants et \u00e0 travers eux de la population de la r\u00e9gion de Walungu et Kabare est d\u00e9montr\u00e9 : la population a pris la mesure des causes et des effets de la destruction de l’environnement sur l’agriculture, sur l’\u00e9levage et sur leurs conditions de vie. <\/p>\n\n\n\n

Les initiatives locales qui \u00e9taient apparues d\u00e8s les premiers ateliers se voient renforc\u00e9es par le jeu concours. Des initiatives concr\u00e8tes ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9es pour changer et respecter \u00ab ce qui les entoure \u00bb. Un village a d\u00e9cid\u00e9 de bannir les sacs en plastique, de cr\u00e9er des \u00e9quipes de ramassage de ces sacs qui polluent les villages et de se remettre \u00e0 produire des paniers en raphia : m\u00e9thode traditionnelle, mais oubli\u00e9e. Ailleurs des comit\u00e9s de surveillance voient le jour pour veiller \u00e0 l’assainissement du milieu, mais aussi pour s\u00e9lectionner et planter des herbes et des arbres pour lutter contre la d\u00e9gradation des sols. H\u00e9las ces projets initi\u00e9s souffrent de manque de moyens financiers pour leur mise en \u0153uvre. Radio Bubusa et l’association SAMWAKI soutient et promeut cette mobilisation de la population, notamment en recherchant les moyens requis pour p\u00e9renniser ces initiatives de base.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":true},"class_list":["post-87","project","type-project","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nProgramme de protection de l'environnement par la radio - Stem van Afrika<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stemvanafrika.nl\/en\/project\/bubusa-fm-province-du-sud-kivu-rd-congo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Programme de protection de l'environnement par la radio - Stem van Afrika\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bubusa FM, Province du Sud-Kivu, RD Congo Titre Projet de renforcement des capacit\u00e9s en communication sur la protection de l’environnement des animateurs\/trices de radio Bubusa FM et des clubs d’\u00e9coute communautaires de Walungu et Kabare en province du Sud-Kivu Organisation partenaire Bubusa FM est une station radio rurale cr\u00e9\u00e9e en 2008 \u00e0 Mugogo dans le […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stemvanafrika.nl\/en\/project\/bubusa-fm-province-du-sud-kivu-rd-congo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stem van Afrika\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-18T13:01:19+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stemvanafrika.nl\/project\/bubusa-fm-province-du-sud-kivu-rd-congo\/\",\"url\":\"https:\/\/stemvanafrika.nl\/project\/bubusa-fm-province-du-sud-kivu-rd-congo\/\",\"name\":\"Programme de protection de l'environnement par la radio - Stem van Afrika\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stemvanafrika.nl\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-03-18T11:06:47+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-18T13:01:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stemvanafrika.nl\/project\/bubusa-fm-province-du-sud-kivu-rd-congo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stemvanafrika.nl\/project\/bubusa-fm-province-du-sud-kivu-rd-congo\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stemvanafrika.nl\/project\/bubusa-fm-province-du-sud-kivu-rd-congo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stemvanafrika.nl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Programme de protection de l’environnement par la radio\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stemvanafrika.nl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stemvanafrika.nl\/\",\"name\":\"Stem van Afrika\",\"description\":\"Ondersteuning van community based media in Afrika\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stemvanafrika.nl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stemvanafrika.nl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stemvanafrika.nl\/#organization\",\"name\":\"Stem van Afrika\",\"url\":\"https:\/\/stemvanafrika.nl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/stemvanafrika.nl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stemvanafrika.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stemvanafrika.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo.png\",\"width\":500,\"height\":156,\"caption\":\"Stem van Afrika\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stemvanafrika.nl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Programme de protection de l'environnement par la radio - Stem van Afrika","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stemvanafrika.nl\/en\/project\/bubusa-fm-province-du-sud-kivu-rd-congo\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Programme de protection de l'environnement par la radio - Stem van Afrika","og_description":"Bubusa FM, Province du Sud-Kivu, RD Congo Titre Projet de renforcement des capacit\u00e9s en communication sur la protection de l’environnement des animateurs\/trices de radio Bubusa FM et des clubs d’\u00e9coute communautaires de Walungu et Kabare en province du Sud-Kivu Organisation partenaire Bubusa FM est une station radio rurale cr\u00e9\u00e9e en 2008 \u00e0 Mugogo dans le […]","og_url":"https:\/\/stemvanafrika.nl\/en\/project\/bubusa-fm-province-du-sud-kivu-rd-congo\/","og_site_name":"Stem van Afrika","article_modified_time":"2025-03-18T13:01:19+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stemvanafrika.nl\/project\/bubusa-fm-province-du-sud-kivu-rd-congo\/","url":"https:\/\/stemvanafrika.nl\/project\/bubusa-fm-province-du-sud-kivu-rd-congo\/","name":"Programme de protection de l'environnement par la radio - Stem van Afrika","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stemvanafrika.nl\/#website"},"datePublished":"2025-03-18T11:06:47+00:00","dateModified":"2025-03-18T13:01:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stemvanafrika.nl\/project\/bubusa-fm-province-du-sud-kivu-rd-congo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stemvanafrika.nl\/project\/bubusa-fm-province-du-sud-kivu-rd-congo\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stemvanafrika.nl\/project\/bubusa-fm-province-du-sud-kivu-rd-congo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stemvanafrika.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Programme de protection de l’environnement par la radio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stemvanafrika.nl\/#website","url":"https:\/\/stemvanafrika.nl\/","name":"Stem van Afrika","description":"Ondersteuning van community based media in Afrika","publisher":{"@id":"https:\/\/stemvanafrika.nl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stemvanafrika.nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stemvanafrika.nl\/#organization","name":"Stem van Afrika","url":"https:\/\/stemvanafrika.nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/stemvanafrika.nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stemvanafrika.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/stemvanafrika.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo.png","width":500,"height":156,"caption":"Stem van Afrika"},"image":{"@id":"https:\/\/stemvanafrika.nl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stemvanafrika.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project\/87","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stemvanafrika.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/stemvanafrika.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stemvanafrika.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=87"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}